117 languages, 33% translated Show tags

Name Progress Total Need Translation Last Activity
Acoli
11
3875 3442 2015-03-24 08:34 (olivier)
Afrikaans
11
3875 3441 2012-12-27 14:17 (fwolff)
Akan
12
3875 3416 2014-02-13 13:58 (jojoo)
Albanian
32
3875 2654 2017-01-24 12:31 (dwayne)
Amharic
1
3875 3850 2012-07-17 15:32 (dwayne)
Arabic
99
3875 57 2017-02-08 12:47 (safaalfulaij)
Armenian
1
3875 3839 2016-10-25 10:15 (david)
Asturian
11
3875 3457 2014-06-28 13:22 (Llumex03)
Azerbaijani
1
3875 3821 2014-11-16 20:14 (sisa)
Bambara
0
3875 3875 2017-03-24 01:21 (7)
Basque
37
3875 2458 2015-11-03 09:39 (julen)
Belarusian
13
3875 3369 2016-02-10 17:47 (Mixaill)
Bengali
2
3875 3800 2016-09-10 12:49 (NajneenRejwana)
Bengali (India)
8
3875 3562 2016-02-06 18:26 (AbhyudayaChatterjee)
Bosnian
0
3875 3875
Breton
14
3875 3345 2017-01-31 13:09 (Tornoz)
Bulgarian
26
3875 2860 2016-07-02 02:36 (stoyan)
Burmese
0
3875 3875 2012-03-01 16:00 (clicker)
Catalan
99
3875 28 2017-02-08 10:53 (jmontane)
Catalan (Valencia)
99
3875 28 2017-02-08 11:05 (jmontane)
Chiga
11
3875 3446 2011-05-14 07:43 (Floratush)
Chinese (China)
71
3875 1135 2017-02-21 02:57 (chaichen)
Chinese (Hong Kong)
3
3875 3764 2012-12-11 03:12 (hkahleong)
Chinese (Taiwan)
31
3875 2663 2017-01-24 12:39 (dwayne)
Croatian
13
3875 3365 2014-10-15 05:19 (zvacet)
Czech
100
3875 0 2017-02-21 16:51 (khagaroth)
Danish
42
3875 2235 2017-01-24 12:22 (dwayne)
Dutch
100
3875 0 2017-02-22 01:02 (Tonnes)
Dzongkha
1
3875 3866 2011-06-14 08:19 (jafar)
English
18
3875 3170 2013-09-23 09:44 (harsha)
English (South Africa)
1
3875 3849 2013-10-28 14:37 (dwayne)
English (United Kingdom)
99
3875 43 2017-02-19 21:26 (cjl)
Esperanto
2
3875 3804 2017-03-06 15:56 (Fitoschido)
Estonian
10
3875 3506 2016-06-29 14:09 (testtester)
Faroese
11
3875 3438 2011-09-25 10:21 (Gunleif)
Finnish
23
3875 2989 2016-03-09 20:07 (enyone)
French
69
3875 1220 2017-03-22 08:43 (notsqrt)
Friulian
8
3875 3571 2014-12-08 20:17 (klenje)
Fulah
24
3875 2928 2016-07-23 05:52 (bokar)
Galician
100
3875 0 2017-02-20 16:28 (unho)
Ganda
9
3875 3532 2011-02-05 08:38 (Luganda)
Georgian
16
3875 3250 2017-01-24 12:27 (dwayne)
German
52
3875 1861 2017-03-18 20:32 (7)
Greek
99
3875 28 2017-02-08 07:50 (dmtrs32)
Haitian
1
3875 3839
Hausa
1
3875 3852 2010-07-30 08:50 (admin)
Hebrew
99
3875 28 2017-02-08 16:11 (Yaron)
Hindi
1
3875 3848 2015-10-12 19:36 (GautamMKGarg)
Hungarian
99
3875 7 2017-03-06 21:02 (kelemeng)
Icelandic
84
3875 620 2017-02-08 08:18 (sveinki)
Indonesian
24
3875 2953 2016-11-04 10:48 (z-fikar)
Irish
95
3875 176 2016-07-20 16:27 (Seanán)
Italian
89
3875 435 2017-02-22 15:45 (daniele_translator)
Japanese
95
3875 183 2017-02-06 22:11 (marsf)
Kabyle
85
3954 588 2017-03-28 07:34 (slimane.amiri)
Kannada
1
3875 3834 2012-03-01 22:15 (kishore328)
Khmer
3
3875 3755 2014-07-02 02:37 (sovichet.tep)
Kirghiz
2
3875 3811 2014-02-13 02:03 (chingis)
Kongo
1
3875 3859 2010-07-15 15:12 (admin)
Korean
70
3875 1168 2016-05-04 06:53 (wrinos)
Kurdish
3
3875 3774 2010-09-11 23:30 (erdalronahi)
Latvian
22
3875 3006 2013-10-30 16:35 (Tranzistors)
Lingala
1
3875 3849
Lithuanian
45
3875 2144 2017-01-24 12:28 (dwayne)
Malagasy
1
3875 3848
Malay
1
3875 3847 2011-10-21 13:16 (fareast)
Malayalam
1
3875 3829
Maltese
1
3875 3839 2010-07-07 23:28 (admin)
Marathi
2
3875 3782 2015-04-03 06:10 (pranav.bhokardankar)
Mongolian
11
3875 3444 2016-11-18 06:19 (Batsaihan)
Neapolitan
1
3875 3829 2010-07-15 15:12 (admin)
Nepali
3
3875 3770 2014-06-27 04:39 (abhi_nepal)
Northern Sotho
12
3875 3400 2015-06-01 08:48 (pheledi)
Norwegian Bokmål
80
3875 791 2017-03-24 05:22 (kingu)
Norwegian Nynorsk
24
3875 2949 2016-06-04 15:12 (bjorni)
Occitan
33
3875 2581 2016-06-05 15:50 (Cedric31)
Odia
1
3875 3852
Papiamento
5
3875 3684 2017-01-24 12:29 (dwayne)
Pashto
1
3875 3844
Persian
6
3875 3631 2015-01-05 07:39 (mahdikhobreh)
Polish
23
3875 2975 2017-01-27 13:27 (Helen)
Portuguese
94
3875 243 2017-02-11 19:17 (smarquespt)
Portuguese (Brazil)
99
3875 28 2017-02-19 03:12 (rffontenelle)
Punjabi
13
3875 3374 2015-08-01 21:45 (aalam)
Romanian
22
3875 3040 2015-09-27 09:47 (Ravior)
Russian
100
3875 0 2017-02-28 14:06 (Mixaill)
Sardinian
11
3875 3433 2014-03-10 21:05 (massimeddu)
Scottish Gaelic
24
3875 2933 2017-02-20 17:22 (GunChleoc)
Serbian
99
3875 28 2017-02-08 19:48 (mirosnik)
Slovak
10
3875 3469 2015-01-04 14:36 (miloskuruc)
Slovenian
25
3875 2899 2017-01-25 12:02 (Hugo65)
Songhai languages
23
3875 2979 2015-11-07 15:13 (songhay)
Sorbian (Lower)
100
3875 0 2017-03-11 13:52 (milupo)
Sorbian (Upper)
100
3875 0 2017-03-11 13:34 (milupo)
Sotho
1
3875 3829 2010-05-05 11:25 (admin)
Spanish
100
3875 0 2017-03-06 13:42 (Fitoschido)
Swahili
4
3875 3716 2013-11-11 10:48 (Boniface)
Swedish
100
3875 0 2017-02-26 14:59 (andpet)
Tagalog
1
3875 3831
Tamil
19
3875 3130 2017-01-24 12:33 (dwayne)
Tatar
22
3875 3011 2014-05-21 22:04 (qdb)
Telugu
10
3875 3488 2016-09-26 14:00 (veeven)
Templates
0
0 0 2010-08-03 02:37 (alaa)
Thai
5
3875 3673 2016-03-24 18:09 (teerapat.top)
Tibetan
1
3875 3865 2014-06-17 11:02 (bumpa)
Turkish
100
3875 0 2017-02-24 04:33 (BouRock)
Ukrainian
95
3875 186 2017-01-31 10:50 (andriykopanytsia)
Urdu
1
3875 3871
Uyghur
70
3875 1147 2017-02-08 14:35 (Sahran)
Uzbek
76
3875 940 2017-01-24 12:35 (dwayne)
Venda
1
3875 3858 2010-05-07 15:40 (dwayne)
Vietnamese
13
3875 3360 2017-01-24 12:36 (dwayne)
Welsh
95
3875 186 2017-01-26 17:03 (rprys)
Wolof
2
3875 3794 2017-01-24 12:37 (dwayne)
Xhosa
1
3875 3848
Yakut
11
3875 3439 2013-10-29 23:00 (halan)
Zulu
4
3943 3786 2010-10-29 15:53 (admin)
  • Translated
  • Needs work
  • Untranslated

Description

Pootle is this web-based translation system. This translation project is for the user interface of Pootle 2.8.0.

Top Contributors

Suggestions Reviews Submissions
anonymous users 358 kkemenczy 238 milupo 3493
elric 176 elric 178 BouRock 2850
Tonnes 161 Tonnes 129 cjl 2729
Ameely 87 jta 112 Yaron 2460
shirayuki 84 shirayuki 81 dmtrs32 2369