117 languages, 32% translated Show tags

Name Progress Total Need Translation Last Activity
Acoli
11
3906 3474 2015-03-24 08:34 (olivier)
Afrikaans
11
3906 3473 2012-12-27 14:17 (fwolff)
Akan
12
3906 3448 2014-02-13 13:58 (jojoo)
Albanian
30
3906 2749 2017-01-24 12:31 (dwayne)
Amharic
1
3906 3881 2012-07-17 15:32 (dwayne)
Arabic
94
3906 253 2017-02-08 12:47 (safaalfulaij)
Armenian
1
3906 3870 2016-10-25 10:15 (david)
Asturian
11
3906 3489 2014-06-28 13:22 (Llumex03)
Azerbaijani
1
3906 3852 2014-11-16 20:14 (sisa)
Bambara
0
3906 3906 2017-03-24 01:21 (7)
Basque
36
3906 2495 2015-11-03 09:39 (julen)
Belarusian
13
3906 3401 2016-02-10 17:47 (Mixaill)
Bengali
2
3906 3831 2016-09-10 12:49 (NajneenRejwana)
Bengali (India)
8
3906 3594 2016-02-06 18:26 (AbhyudayaChatterjee)
Bosnian
0
3906 3906
Breton
14
3906 3375 2017-01-31 13:09 (Tornoz)
Bulgarian
26
3906 2905 2016-07-02 02:36 (stoyan)
Burmese
0
3906 3906 2012-03-01 16:00 (clicker)
Catalan
95
3906 196 2017-04-21 06:41 (jmontane)
Catalan (Valencia)
94
3906 224 2017-02-08 11:05 (jmontane)
Chiga
11
3906 3478 2011-05-14 07:43 (Floratush)
Chinese (China)
76
3906 939 2017-05-17 15:33 (dwayne)
Chinese (Hong Kong)
3
3906 3795 2012-12-11 03:12 (hkahleong)
Chinese (Taiwan)
30
3906 2717 2017-01-24 12:39 (dwayne)
Croatian
13
3906 3397 2014-10-15 05:19 (zvacet)
Czech
100
3906 0 2017-05-27 05:45 (khagaroth)
Danish
41
3906 2292 2017-01-24 12:22 (dwayne)
Dutch
99
3906 17 2017-05-27 12:09 (Tonnes)
Dzongkha
1
3906 3897 2011-06-14 08:19 (jafar)
English
18
3906 3204 2013-09-23 09:44 (harsha)
English (South Africa)
1
3906 3880 2013-10-28 14:37 (dwayne)
English (United Kingdom)
94
3906 239 2017-02-19 21:26 (cjl)
Esperanto
2
3906 3835 2017-03-06 15:56 (Fitoschido)
Estonian
9
3906 3536 2016-06-29 14:09 (testtester)
Faroese
11
3906 3470 2011-09-25 10:21 (Gunleif)
Finnish
23
3906 3024 2016-03-09 20:07 (enyone)
French
67
3906 1303 2017-03-22 08:43 (notsqrt)
Friulian
8
3906 3602 2014-12-08 20:17 (klenje)
Fulah
24
3906 2965 2016-07-23 05:52 (bokar)
Galician
98
3906 65 2017-05-24 18:02 (unho)
Ganda
9
3906 3564 2011-02-05 08:38 (Luganda)
Georgian
16
3906 3282 2017-01-24 12:27 (dwayne)
German
52
3906 1877 2017-05-22 17:43 (madmax2)
Greek
94
3906 224 2017-02-08 07:50 (dmtrs32)
Haitian
1
3906 3870
Hausa
1
3906 3883 2010-07-30 08:50 (admin)
Hebrew
95
3906 196 2017-04-15 22:33 (Yaron)
Hindi
1
3906 3874 2017-04-26 14:08 (AlamM1212)
Hungarian
95
3906 203 2017-03-06 21:02 (kelemeng)
Icelandic
79
3906 808 2017-02-08 08:18 (sveinki)
Indonesian
24
3906 2987 2016-11-04 10:48 (z-fikar)
Irish
98
3906 72 2017-05-18 15:45 (Seanán)
Italian
85
3906 585 2017-05-17 15:28 (dwayne)
Japanese
90
3906 375 2017-02-06 22:11 (marsf)
Kabyle
85
3985 600 2017-04-25 18:41 (dwayne)
Kannada
1
3906 3865 2012-03-01 22:15 (kishore328)
Khmer
3
3906 3786 2014-07-02 02:37 (sovichet.tep)
Kirghiz
2
3906 3842 2014-02-13 02:03 (chingis)
Kongo
1
3906 3890 2010-07-15 15:12 (admin)
Korean
67
3906 1290 2017-05-17 15:30 (dwayne)
Kurdish
3
3906 3806 2010-09-11 23:30 (erdalronahi)
Latvian
22
3906 3040 2013-10-30 16:35 (Tranzistors)
Lingala
1
3906 3880
Lithuanian
42
3906 2246 2017-01-24 12:28 (dwayne)
Malagasy
1
3906 3879
Malay
1
3906 3878 2011-10-21 13:16 (fareast)
Malayalam
1
3906 3860
Maltese
1
3906 3870 2010-07-07 23:28 (admin)
Marathi
2
3906 3813 2015-04-03 06:10 (pranav.bhokardankar)
Mongolian
11
3906 3475 2016-11-18 06:19 (Batsaihan)
Neapolitan
1
3906 3860 2010-07-15 15:12 (admin)
Nepali
3
3906 3801 2014-06-27 04:39 (abhi_nepal)
Northern Sotho
12
3906 3434 2015-06-01 08:48 (pheledi)
Norwegian Bokmål
78
3906 864 2017-05-26 23:27 (kingu)
Norwegian Nynorsk
23
3906 3001 2017-05-17 15:30 (dwayne)
Occitan
33
3906 2628 2016-06-05 15:50 (Cedric31)
Odia
1
3906 3883
Papiamento
5
3906 3715 2017-01-24 12:29 (dwayne)
Pashto
1
3906 3875
Persian
6
3906 3662 2015-01-05 07:39 (mahdikhobreh)
Polish
23
3906 3015 2017-01-27 13:27 (Helen)
Portuguese
89
3906 439 2017-04-22 14:55 (smarquespt)
Portuguese (Brazil)
94
3906 224 2017-02-19 03:12 (rffontenelle)
Punjabi
13
3906 3405 2015-08-01 21:45 (aalam)
Romanian
21
3906 3075 2015-09-27 09:47 (Ravior)
Russian
100
3906 0 2017-05-27 12:43 (Mixaill)
Sardinian
11
3906 3465 2014-03-10 21:05 (massimeddu)
Scottish Gaelic
22
3906 3034 2017-02-20 17:22 (GunChleoc)
Serbian
94
3906 224 2017-02-08 19:48 (mirosnik)
Slovak
10
3906 3501 2015-01-04 14:36 (miloskuruc)
Slovenian
25
3906 2934 2017-01-25 12:02 (Hugo65)
Songhai languages
23
3906 3014 2015-11-07 15:13 (songhay)
Sorbian (Lower)
100
3906 0 2017-05-28 13:22 (milupo)
Sorbian (Upper)
100
3906 0 2017-05-28 13:21 (milupo)
Sotho
1
3906 3860 2010-05-05 11:25 (admin)
Spanish
95
3906 196 2017-05-23 02:34 (Fitoschido)
Swahili
4
3906 3747 2013-11-11 10:48 (Boniface)
Swedish
95
3906 196 2017-02-26 14:59 (andpet)
Tagalog
1
3906 3862
Tamil
19
3906 3165 2017-01-24 12:33 (dwayne)
Tatar
22
3906 3045 2014-05-21 22:04 (qdb)
Telugu
10
3906 3521 2016-09-26 14:00 (veeven)
Templates
0
0 0 2010-08-03 02:37 (alaa)
Thai
5
3906 3706 2016-03-24 18:09 (teerapat.top)
Tibetan
1
3906 3896 2014-06-17 11:02 (bumpa)
Turkish
99
3906 24 2017-05-28 00:47 (BouRock)
Ukrainian
90
3906 373 2017-01-31 10:50 (andriykopanytsia)
Urdu
1
3906 3902
Uyghur
67
3906 1277 2017-02-08 14:35 (Sahran)
Uzbek
74
3906 1001 2017-05-17 15:33 (dwayne)
Venda
1
3906 3889 2010-05-07 15:40 (dwayne)
Vietnamese
13
3906 3392 2017-01-24 12:36 (dwayne)
Welsh
90
3906 373 2017-01-26 17:03 (rprys)
Wolof
2
3906 3825 2017-01-24 12:37 (dwayne)
Xhosa
1
3906 3879
Yakut
11
3906 3471 2013-10-29 23:00 (halan)
Zulu
4
3974 3817 2010-10-29 15:53 (admin)
  • Translated
  • Needs work
  • Untranslated

Description

Pootle is this web-based translation system. This translation project is for the user interface of Pootle 2.8.0.

Top Contributors

Suggestions Reviews Submissions
anonymous users 358 kkemenczy 238 milupo 3627
elric 176 elric 178 BouRock 2910
Tonnes 161 Tonnes 129 cjl 2711
Ameely 87 jta 112 Yaron 2448
shirayuki 84 shirayuki 81 khagaroth 2386